4月1日,據(jù)美國(guó)媒體報(bào)道,意大利執(zhí)政黨兄弟黨提議立法禁止在正式場(chǎng)合使用外語(yǔ),違者最高罰款10萬(wàn)歐元(約合74.4萬(wàn)元人民幣)。目前,這一立法提案已得到了意大利總理梅洛尼的支持。
意大利兄弟黨認(rèn)為,越來(lái)越多的外語(yǔ)詞匯出現(xiàn)在意大利日常用語(yǔ)中,不利于保護(hù)意大利本國(guó)語(yǔ)言,因此雖然這項(xiàng)提案覆蓋范圍包括所有外語(yǔ),但發(fā)起這項(xiàng)提案的眾議院議員法比奧·蘭佩利稱,這項(xiàng)提案主要針對(duì)的是英語(yǔ)。
蘭佩利將英語(yǔ)詞匯大量出現(xiàn)在意大利日常交流的現(xiàn)象稱為“親英狂熱病”,認(rèn)為這種現(xiàn)象“貶低和侮辱”了意大利語(yǔ),考慮到英國(guó)已退出歐盟,蘭佩利覺(jué)得這種情況變得更加不可容忍。“這并不僅是個(gè)習(xí)慣問(wèn)題,這是‘親英狂熱病’在侵蝕我們整個(gè)社會(huì)”,蘭佩利說(shuō)。因此,他發(fā)起的提案明確禁止在官方文件中使用英語(yǔ),并對(duì)日常使用外語(yǔ)的場(chǎng)景設(shè)置了一系列限制。
若這項(xiàng)提案通過(guò),包括意大利政府、國(guó)營(yíng)企業(yè)等公共部門的工作人員,在工作場(chǎng)合中需要嚴(yán)格使用意大利語(yǔ),在公文中書寫機(jī)構(gòu)、職務(wù)等專有名詞和縮寫時(shí)不得出現(xiàn)英語(yǔ)等外語(yǔ)詞匯。在意大利境內(nèi)舉行示威、集會(huì)等其他公開活動(dòng),也必須使用意大利語(yǔ)。違反規(guī)定者將受到行政處罰,并視情節(jié)輕重處以金額為5000至10萬(wàn)歐元不等的罰款。
截至目前,這項(xiàng)提案仍處在討論階段,須通過(guò)意大利國(guó)會(huì)的審議才能正式生效。
聲明:本網(wǎng)頁(yè)內(nèi)容旨在傳播知識(shí),若有侵權(quán)等問(wèn)題請(qǐng)及時(shí)與本網(wǎng)聯(lián)系,我們將在第一時(shí)間刪除處理。TEL:177 7030 7066 E-MAIL:11247931@qq.com