怎樣給小孩取英文名字呢,我們一起來(lái)看看吧。
一、給小孩取英文名字的誤區(qū)
誤區(qū)一:取可愛(ài)的英文名
有些家長(zhǎng)特別喜歡給小孩取一個(gè)特別可愛(ài)的名字,比如:apple、tiger、kitty,但其實(shí)這些名字,通常被作為外號(hào)使用的。想想,當(dāng)老外和你說(shuō)他的名字是蘋果布萊克,老虎克萊伊的時(shí)候,你是什么感覺(jué)
誤區(qū)二:取有歧義或有文化背景的英文名
當(dāng)然,有的家長(zhǎng)會(huì)翻遍詞典找一個(gè)寓意美好的英文單詞作為小孩的英文名,比如:給小孩取名叫cherry,取義為櫻桃的美麗、可愛(ài);但需不知cherry在俚語(yǔ)里有處女膜的意思,在西方人面前自我介紹的時(shí)候會(huì)引來(lái)不必要的尷尬。
二、給小孩取英文名的一些建議:
1、借助美劇、英劇提取英文名
這個(gè)方法是最簡(jiǎn)單的,現(xiàn)如今家長(zhǎng)大多數(shù)都是90年代的,對(duì)美劇的喜愛(ài)那不是一般,所以不妨從你喜愛(ài)的美劇、英劇中選男主女主的名字提取起英文名,既有共鳴,并且也不會(huì)鬧出笑話。
2、根據(jù)中文名字來(lái)取英文名
說(shuō)到這一點(diǎn)相信是當(dāng)下很多人所喜愛(ài)的一種取英文名方式,不僅保留中文名字的特色,而且讓英文名字非常獨(dú)特。并且這個(gè)方法取英文名字,也是可以延伸很多技巧的。
3、利用各種在線取名網(wǎng)站
隨著網(wǎng)絡(luò)的發(fā)展,也方便了越來(lái)越多的人,可以通過(guò)網(wǎng)絡(luò)進(jìn)行相應(yīng)的學(xué)習(xí),給小孩取英文名也是如此。
三、給小孩取英文名要注意什么
1、名字切忌太長(zhǎng),簡(jiǎn)單好記為宜。
一方面,小孩剛開(kāi)始學(xué)英語(yǔ),過(guò)長(zhǎng)的英文名不利于孩子當(dāng)前的記憶和今后的拼寫。例如,給小孩取名叫jasemina,雖然是個(gè)不錯(cuò)的名字,但是孩子記起來(lái)會(huì)比較費(fèi)力;另一方面,過(guò)長(zhǎng)的名字在日常生活中常會(huì)被人簡(jiǎn)稱,有些名字簡(jiǎn)稱之后會(huì)產(chǎn)生歧義。
2、分清性別。
由于許多人對(duì)英文名中男女的區(qū)分不太了解,就會(huì)鬧出男孩取女性化的英文名,女孩取男性化的英文名,這樣的笑話,例如,男孩叫carol/卡蘿)、debby/黛比),女孩叫andy/安迪)、dana/達(dá)納)等等。 因此,在給小孩取英文名時(shí)需要了解清楚名字的性別。
四、小孩英文名字大全
1、小女孩英文名
clara/克萊拉明亮的;聰明的。
bella/貝拉美麗的。
audrey/奧德莉高貴顯赫的人。
dora/多拉神的贈(zèng)禮。
eileen/愛(ài)琳光亮的;討人喜歡的。
fay/費(fèi)怡忠貞或忠誠(chéng);小仙女。
gail/蓋爾快樂(lè)的;唱歌;峽谷。
ida/艾達(dá)快樂(lè)的;勤奮的;富有的。
jean/琴上帝是慈悲的。
jodie/喬蒂非常文靜;贊美。
madge/瑪琪珍珠。
rita:莉達(dá)勇敢的;誠(chéng)實(shí)的。
2、小男孩英文名
albert/艾伯特高貴的聰明;人類的守護(hù)者。
andre/安得烈勇敢的,驍勇的。
barnett/巴奈特領(lǐng)袖。
berton/伯頓勤儉治產(chǎn)之人。
clare/克雷爾頭腦清楚的。
darren/達(dá)倫有成大事業(yè)的潛力之人。
earl/額爾有敏銳智慧的高貴領(lǐng)導(dǎo)者。
felix/菲力克斯幸福的或幸運(yùn)的。
gene/吉恩有高貴血統(tǒng)的。
hilary/希拉里快樂(lè)的。
kelly/凱利戰(zhàn)士。
以上就是小編今日的分享了,希望可以幫助到大家。
聲明:本網(wǎng)頁(yè)內(nèi)容旨在傳播知識(shí),若有侵權(quán)等問(wèn)題請(qǐng)及時(shí)與本網(wǎng)聯(lián)系,我們將在第一時(shí)間刪除處理。TEL:177 7030 7066 E-MAIL:11247931@qq.com